반응형
파파고 pc버전 쉽다
간혹 오역을 해서 당황하게 하기도 하는데
그것 조차 힘들기도 하죠
간혹 당황스러운 내용으로 번역이 된다면
다른 번역기에 한번 다시 번역을 해보고 대응을 해보면 좀 더 상황 파악이 잘 되겠죠
파파고 pc버전 나온지는 꽤 됐죠
모바일 버전이랑 함께 사용하면 채팅 할때도 편하더라고요
의외로 찾아보면 무설치로 무료로 사용할 수 있는 네이버 프로그램들이 많아요
다양한 게임(제비뽑기, 사다리타기)를 비롯해서 무료 영화도 볼 수 있고요
파파고 pc버전 또한 약간의 오역은 있을지라도
그건 한두번의 실수에 불과하니 참 친절한 서비스라는 생각이 들고요
많은 분들이 papago의 번역능력을 리뷰를 통해 올리는 것을 볼 수가 있는데
저는 솔직히 외국어 능력이 부족해서 그걸 판단할 능력은 못되는게 아쉽긴 하더라고요
번역의 재밌는 예시들도 있어서 보고 웃었는데
의역을 아주 재밌게 한 센스 또한 장착한 파파고 pc버전이더라고요
구글 번역기랑 비교해서 올려봤는데
원래의 뜻을 알고 올려봤는데 번역한 내용을 보니
피식 웃음이 나오더라고요
의미의 포인트를 약간 벗어난듯 하죠
그래도 기본기는 잘 갖추고 있으니 다행이죠
외국에 자주 가고 외국인 친구들과 대화할때도
점점 업그레이드 되겠지만
기본기로도 제 능력치를 잘 발휘할듯 합니다
이번에 중국어 공부 좀 시작해 보고 싶은 생각이 들어요